寻找街角的“老将”!日本罕见的“右眼”空调室外机

Spot the right-eye! A diagram comparing a common left-eye outdoor air conditioner unit with a rare right-eye unit, and a photo of a real right-eye unit

在日本的小巷里走一走,你会看到数不清的空调室外机。它们大多长得差不多:风扇在左边。但偶尔,你会遇到一台大圆风扇长在右边的“老家伙”。日本的路上观察爱好者亲切地称它们为“右眼室外机”(右目室外機,migime shitsugaiki)。

风扇在右侧的罕见“右眼”室外机,旁边是现代的“左眼”室外机
左边是罕见的“右眼”,右边是现代的“左眼”。看出区别了吗?
目次

什么是“右眼”室外机?

很简单:把室外机想象成一张脸。如果圆圆的风扇“眼睛”在右边,那就是右眼室外机!这种款式大约在1980年代以前的日本很常见。如今新款几乎都是风扇在左边,所以右眼变得越来越稀有。

黄色栅栏后、砖墙上的一台日立老式右眼室外机
这台日立老将从栅栏后探出头来,像在站岗放哨。

用了几十年还在运转,太厉害了!

最了不起的是:很多右眼至今还在工作。几十年前造出来的机器,熬过了无数个炎夏和寒冬,一直被人好好地使用着。生锈、褪色、有点歪……在我们看来,这正是值得尊敬的“老将”风范。遇到还在嗡嗡运转的右眼,不妨在心里向它点个头吧!

被枯草包围、饱经风霜的右眼室外机和生锈的柱子
褪了色、生了锈……却依然坚守岗位。

怎么找到它们

  • 留意小商店、老办公楼和小工厂的背面。
  • 不只看地面,也看看墙上,甚至靠近屋檐的地方——有些装在高处的金属架上。
  • 找找前面板上“HITACHI”等老式标志。
  • 如果看到右眼和现代“左眼”并排,那就中大奖了!

街头观察礼仪(请务必阅读!)

本站照片均在公共道路上或经许可后拍摄,我们不拍摄私人住宅。把镜头对准别人的家,可能会让住户感到不安,甚至引起误会。所以请不要把镜头对准民宅,也绝对不要进入私人土地去近距离拍摄。请在路边安静、礼貌地欣赏。

更多照片

スクロールできます
放在金属支架上的日立老式右眼室外机,旁边是较新的室外机
深色墙上并排的日立老式右眼室外机和大金新款室外机
一栋绿色老木屋后面排列的空调室外机
窄路边放在金属支架上的两台老式室外机
装在棕色波纹铁皮墙高处的右眼室外机
办公楼旁与左眼室外机并排的右眼室外机

再多了解一点(给好奇的你)

  • 为什么叫“右眼”?因为圆形风扇看起来像一只眼睛。老款设计把风扇放在机身右侧,后来的设计移到了左侧,并成为标准。
  • 为什么现在这么少?空调通常10~15年就会更换,所以1980年代的室外机堪称“幸存者”。许多老机型还使用一种在日本已经停产的旧冷媒(R22),维修也更困难。
  • 有多稀有?一位日本路上观察者统计了约1,000台室外机,发现右眼只占约1.4%(Daily Portal Z,日语)。能找到一台,就像寻宝成功一样!
  • 是谁造的?常能看到日立等日本大厂的老标志。
  • 趣味玩法:下次看到一排室外机,数数有几只左眼、几只右眼。里面混着一只右眼,就算你走运!
Spot the right-eye! A diagram comparing a common left-eye outdoor air conditioner unit with a rare right-eye unit, and a photo of a real right-eye unit

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次