日本の街を歩いていて、ビルの壁や地面から「Y」の字のような金属製の管が出ているのを見たことはありませんか？これは「送水口（そうすいこう）」と呼ばれる、火災のと...

日本の街を歩くとき、少しだけ下を向いてみてください。そこには「ただの鉄のフタ」ではない、地域ごとの特色が描かれた美しいマンホールがあります。 （※ここにとって...

While walking in Japan, have you ever noticed Y-shaped metal pipes protruding from the walls or ground of buildings? This is called a "Sosuko" (Fire Departme...

When walking the streets of Japan, try looking down for a moment. You'll find that manhole covers here are not just "iron lids," but beautiful pieces of art ...

日本の街を歩いていて、ビルの壁や地面から「Y」の字のような金属製の管が出ているのを見たことはありませんか？これは「送水口（そうすいこう）」と呼ばれる、火災のと...

日本の街を歩いていて、ビルの壁や地面から「Y」の字のような金属製の管が出ているのを見たことはありませんか？これは「送水口（そうすいこう）」と呼ばれる、火災のと...